quinta-feira, 14 de abril de 2016

[TRADUÇÃO] 真夏の通り - Banho De Verão Repentino

Eu acordei no meio de um sonho
Mesmo fechando meus olhos, eu não pude voltar a dormir
Algum tempo atrás, era claro que o mundo era uma ilusão

Eu segurei meu ego suado
Devastada como se fosse a primeira vez

Estendi minha mão para apertar as fronhas novas
Quando minhas memórias sobre você aparecem
Eu quero apenas que você me diga
Quando não vai me fazer ficar triste

Hoje eu não estou sozinho e estou em meu próprio caminho
Eu estou feliz
Quero lhe dizer que as coisas são boas desta forma, mas

Minha respiração ofegante não ganhará essa guerra
Eu não seria eu mesma se eu esquecesse
Os dias que esse corpo queimava por você
Me diga o caminho certo para dizer adeus

Alguém se estendeu a sua mão
Quando as memórias de você apareceram
Estava cheia de ouvir sobre você
Inundada, Inundada

Árvores brotam como o tempo passa
Quero transmitir essas emoções imutáveis
Há uma liberdade em se tornar livre
A sombra daqueles que vieram para se despedir são firmes

Estou de repente cheia de memórias
Isso violentamente me agarra e não me deixar ir
Devo amá-las porque eles são profundas?
Esse banho de verão repentino não vai parar de cair

Eu acordei no meio de um sonho
Mesmo fechando meus olhos, eu não pude voltar a dormir
Algum tempo atrás, você existiu em meu futuro
Amanhã vou voltar a procurar

Na interminável e incansável chuva,
Tenho uma sede que nunca é curada, curada...











Nenhum comentário:

Postar um comentário