...acaba saindo no Yahoo!
Utada postou no último dia 09 a frase "Tive uma caimbra atrás da mandíbula ao bocejar \(^o^)/". Inicialmente, seus fãs enviaram lindas mensagens de regresso (pois ela estava desde 14 de fevereiro sem aparecer) e depois mandaram à ela a página do site Yahoo (conhecido por constantes matérias
inuteis sobre artistas) com uma matéria sobre o seu bocejo.
Com muita irreverência, Utada respondeu às risadas dos fãs com frases super comicas.
"I tweeted about an epic yawn which resulted in a muscle cramp under my chin, and it made headlines in yahoo japan LOL"
PT: Twittei sobre um bocejo épico que me resultou em uma caimbra muscular na minha mandibula, e isto fez uma matéria de capa no Yahoo Japan LOL
"I can't decide whether the press has an AMAZING sense of humor or no sense of humor at all "
PT: Não consigo decidir se a imprensa é cheia de senso de humor ou não tem nenhum senso de humor com tudo
E por fim:
Tried it. Got a muscle cramp in my nose. RT @tiger19741208: yawn saying yahoo. see whats gonna happen.
PT: Tente bocejar como disse o site, veja o que acontece. Eu tentei, e tive uma caimbra no meu nariz.
Vendo isto tudo, o que na realidade Utada não consegue entender, é que este é o poder Utada que todos gostamos. Ela pode falar que comeu lasanha, a mídia vai postar, porque o Japão AMA Hikki!
É disto que nós sentimos falta, deste dia-a-dia com os fãs, destas postagens (não so no Twitter, como no Blog) divertidas, irônicas e alegres.
Claro que eu já mandei uma mensagem para ela, dizendo isto tudo, mas a cada dia que passa, sinto ela mais e mais próximo de voltar à estar com a gente, cantando seus eternos sucessos!
PS.: Acho que a mobilização "Come Back to US" que publiquei no twitter e teve muitos RT está dando certo *-*~
Twitter Oficial:
宇多田ヒカ