[DD] Single Sakura Nagashi

DOWNLOAD

Upload by Juliano Gardiman UHBR

Download Single Sakura Nagashi Utada Hikaru

MV Sakura Nagashi PT-BR

DOWNLOAD MVHD VIDEO LEGENDADO EM PORTUGUES

DOWNLOAD MVHD VIDEO ORIGINAL
Upload By UH Brasil

Capa do DVD Sakura Nagashi

AMPLIAR

DVD estará a VENDA no dia 26 de dezembro de 2012

Sakura Nagashi [Tradução]

Fluxo da Cerejeira

Assistindo flores apenas caindo desabrochadas
"É muito cedo, este ano," você disse,
Em decepção, se arrependeu

Você é lindo

Se você pudesse me ver agora
Eu me perguntaria o que você está pensando 

Eu, vivendo sem você

Todo mundo encontra o amor

No final...

Se você pode ouvir o grito do recém-nascido,
Soando e saudável
Ecoando na cidade que o proteje
Eu sei que você seria tão feliz...
São os passos que continuam depois de nós

Todo mundo encontra o amor

No final...

Eu não posso acreditar que eu nunca vou ver você de novo
Eu não lhe disse nada ainda...
Eu não lhe disse nada ainda...

Assistindo flores apenas caindo desabrochadas
As árvores estavam ali indefesas

No entanto com grande medo, eu não pude olhar para longe
Se no final de tudo, há amor...

Tradução: Juliano Gardiman | Utada Hikaru (EN)

ABAIXO A LETRA ORIGINAL:

Utada lança nova música!

Após seu último lançamento "Goodbye Happiness, Utada finalmente faz um novo lançamento. Um clipe para a franquia EVANGELION chamado, "Sakura Nagashi", a música será usada como tema para o novo filme de "Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo".

A música será lançada para  distribuição digital no dia 17 de novembro no iTunes Japão e como um DVD-Single no dia 26 de dezembro. A capa virá com um desenho feito por Yoshiyuki Sadamoto.

Segundo ela no seu canal do YouTube, "O clipe da música foi dirigido por Naomi Kawase, vencedora do Cannes International Film Festival Grand Prix. O clipe expressa o conceito de "maternidade" de uma forma universal, usando belas paisagens do Japão. Kawase diz:" Porque vivemos em um momento como este, eu queria incorporar a mensagem da "necessidade de valorizar as coisas que atualmente e imediatamente podem ser tocadas em nossa volta". Este é um filme colaborativo no qual Utada e Kawase se encontraram e trocaram idéias muitas vezes no processo de criação."

Este é um gesto único que Hikki fez em relação aos pedidos da equipe do filme, apenas demonstrando seu respeito para a franquia Evangelion, que ela já ajudou com a música no passado, e sua equipe já deixou claro que não tem qualquer plano de quebrar sua pausa que ela começou em 2011.

CAPA

DOWNLOAD DO SINGLE

TRADUÇÃO

VIDEO CLIPE

DOWNLOAD DO CLIPE

COMPRE ORIGINAL NESTE LINK!

Utada foi hospitalizada

Utada Hikaru revelou que ela foi hospitalizada por nove dias depois de romper os ligamentos do pé, durante uma caminhada.

A cantora estava fazendo parte a peregrinação Kumano Kodo em 26 de setembro, quando seu pé ficou ferido. Em vez de parar, porém, ela continuou a caminhada por 3 dias com a lesão, a fim de terminar a peregrinação.

"Ainda que eu estivesse incomodado, eu senti que tinha de continuar a peregrinação... Eu não me arrependo", afirmou.

Depois de completar a peregrinação, a cantora foi para o hospital onde ficou por 9 dias para receber tratamento. O músculo do tornozelo lesionado foi rasgado e os ligamentos foram danificados.

Apesar das lesões, a cantora garantiu aos fãs através do Twitter que ela está bem.

Fonte: Twitter | JpopAsia

ATUALIZAÇÃO

Segue a foto do pézinho dela roxinho T-T

Utada Twiiter

@utadahikaru Meu lindo amigo sueco cozinhou esta linda torta para mim. Eu quero casar com ele!

Hikki Twitter

Hikki começou a twittar loucamente ao longo dos últimos dias. Mais de 40 tweets nos últimos dias na sua conta oficial no Twitter @utadahikaru .Ela mencionou que ela estava na Alemanha recentemente para o Rock Park festival de música em Nuremberga. O festival foi realizado nos dias 01 à 03 de junho. Ela mencionou que, naturalmente foi ver a banda Metallica se apresentar.

Além disto, graças a um tweet do usuário Skrillex que dizia "@Utadahikaru siga as pessoas", Hikki começou a seguir os outros no Twitter (que não seja seu pai e sua equipe). Há apenas um punhado no momento. Skrillex, Junko o guitarrista dos seus Shows, Mika, e Conan O'Brien estão entre aqueles que ela é agora segue. É possível que Hikki e Skrillex se reuniram recentemente na Alemanha, como Skrillex era também um dos convidados do Rock Park festival. 

No último dia 19 de Julho, Utada retuitou a foto de um café com um desenho de um ursinho do usuário @nami990. No Twitt ela diz: "Oh, que fofura o seu ursinho!". Isto foi feito por causa de uma discussão sobre "vida interior" no qual Utada disse que ursos são muito cultuados no Japão. Além disto, ela diz que o Japonês tem um conceito de "vida interior" bem bacana, pois eles levam sua vida religiosa bem Leve, sem necessariamente cultuar diretamente o budismo.

Utada escreve uma nova canção

Utada Hikaru revelou que ela está escrevendo uma nova canção.

A canção é inspirada pelo coentro. Sim,  o coentro, que é um tempero comumente usado usado na culinária. Também é comumente conhecido como coentro, salsa chinesa ou dhania.

"Escrever uma canção coentro faz de mim uma pessoa estranha, mas este 

Congresso Mundial de Coentro é apenas... GÊNIAL! Temos que amar o folclore Japones", diz pelo Twitter, fazendo referência a este link que acompanha tweets sobre o coentro.

Notícias sobre a cantora escrever novas músicas vem depois de especulações de que ela está trabalhando em novas músicas e está colaborando com o produtor Skrillex.

Esta não é a primeira vez que Hikki encontrou inspiração de lugares aparentemente estranhos. Em 2006, ela lançou sua música "Boku wa Kuma", uma canção sobre ser um urso, e em 2009 lançou a canção "Apple e Canela", comparando a química entre os amantes com maçãs e canela.

Fonte: JpopAsia | Twitter Utada

Rumores de estar trabalhando em novas músicas

A atividade recente no Twitter provocou especulações de que Hikki está trabalhando em novas músicas.

Depois de ficar longe do twitter a maior parte do ano, a cantora está de volta à ativa e twittou mais uma vez. Além do conteúdo dos seus tweets, existem internautas querendo saber se ela trabalhando em novas músicas.

A cantora falou sobre seu teclado Korg, dizendo que ela não o abandonou e também teve uma conversa com o DJ famoso / produtor Skrillex , sugerindo que os dois se conhecem.

Internautas acreditam que Utada poderia estar trabalhando com Skrillex em novas músicas, produzindo um som novo para explorar e compartilhar com seus fãs.


Tomara, não é pessoal?


Fonte: http://www.jpopasia.com

Utada decide usar o Twitter e...

...acaba saindo no Yahoo!

Utada postou no último dia 09 a frase "Tive uma caimbra atrás da mandíbula ao bocejar ＼(^o^)／". Inicialmente, seus fãs enviaram lindas mensagens de regresso (pois ela estava desde 14 de fevereiro sem aparecer) e depois mandaram à ela a página do site Yahoo (conhecido por constantes matérias inuteis sobre artistas) com uma matéria sobre o seu bocejo.
Com muita irreverência, Utada respondeu às risadas dos fãs com frases super comicas.

"I tweeted about an epic yawn which resulted in a muscle cramp under my chin, and it made headlines in yahoo japan LOL"
PT:  Twittei sobre um bocejo épico que me resultou em uma caimbra muscular na minha mandibula, e isto fez uma matéria de capa no Yahoo Japan LOL

"I can't decide whether the press has an AMAZING sense of humor or no sense of humor at all "
PT: Não consigo decidir se a imprensa é cheia de senso de humor ou não tem nenhum senso de humor com tudo

E por fim:

Tried it. Got a muscle cramp in my nose. RT @tiger19741208: yawn saying yahoo. see whats gonna happen.

PT: Tente bocejar como disse o site, veja o que acontece. Eu tentei, e tive uma caimbra no meu nariz.

Vendo isto tudo, o que na realidade Utada não consegue entender, é que este é o poder Utada que todos gostamos. Ela pode falar que comeu lasanha, a mídia vai postar, porque o Japão AMA Hikki!

É disto que nós sentimos falta, deste dia-a-dia com os fãs, destas postagens (não so no Twitter, como no Blog) divertidas, irônicas e alegres. 

Claro que eu já mandei uma mensagem para ela, dizendo isto tudo, mas a cada dia que passa, sinto ela mais e mais próximo de voltar à estar com a gente, cantando seus eternos sucessos!

PS.: Acho que a mobilização "Come Back to US" que publiquei no twitter e teve muitos RT está dando certo *-*~

Twitter Oficial: 宇多田ヒカ

Campanha "Come back to US"

Olá pessoal, esta é uma campanha pessoal, mas que resolvi compartilhar com vocês depois que um fã disse que estava fazendo o mesmo.
A Utada parece não entrar mais no Twitter, mesmo assim, tem o Facebook dela que também podemos usar.
Estamos fazendo o seguinte:

Sempre que aparece alguma coisa relacionada com ela nos posts de amigos e outras pessoas a gente comenta "Utada Hiraku, come back to Us"!

Para marcar ela em um post, você tem que colocar @+Utada porque é uma Página, e não uma pessoa.

Então, quem quiser também mandar a mesma frase para o twitter, estamos fazendo isto também. Vamos flodar a Utada com mensagens para ela perceber que sentimos falta da beleza da música dela!!!

desejamos Utada conosco novamente *-*~~♪

Fan mades de Singles

Eu costumo postar fan mades nos outros blogs quando me enviam, e quando eu tinha o outro blog da Utada a um tempo atrás eu postei muitos. Como ainda não temos lançamentos, que tal vermos um pouco destes trabalhos de fãs?

Volta Hikki

Que tal fazermos uma mobilização?
Utada tem um Twitter e de vez em nunca quando posta lá. Não me assustaria se do nada ela postasse que vai voltar. Mas que tal, enquanto isto não acontece, a gente dar uma forcinha?

Sempre que entro no meu Twitter mando uma mensagem para ela. Coisas como "Volte logo" ou "estamos esperando seu trabalho" ou até mesmo "quando vai voltar?". Mas nada impede de você mandar o que quiser.
Vale lembrar que Hikki é americana, então vocês podem mandar em Inglês mesmo, sem problemas, pois ela responde!

Então, que tal ajudar?

Twitter: UTADA HIKARU

Utada Hikaru Brasil

Eu e meu ULTRA BLUE

Desde quando conheci a fundo o trabalho de Utada Hikaru em 2004, eu sempre presenciei milhões de pessoas falando nela e ouvindo suas musicas durante o dia. Eu achava que isto nunca ia acabar, até que em 2010 Utada anunciou seu hiatos. Em 2011, ela deixou de cantar, mas suas musicas gravadas ficaram conosco e até hoje, os fãs de Utada, não param de ouvir as musicas que um dia pararam o Japão.
Mas será que acabou?
Será que Utada vai voltar?

No último mês, as pessoas andaram falando seu nome mais do que o normal nos últimos 2 anos. Uma fonte afirmou que Utada estava prestes a voltar, mesmo assim, não é nada oficial, já que Utada não declarou nada em seu Twitter ou no site oficial.

Mas e ai? será que Utada volta?

Na época do seu hiatos, Hikki (como é chamada pelos fãs), disse que queria cuidar da vida pessoal, isto incluía estudos e vida amorosa. Se formos parar para pensar, isto pode levar mais que um ano ou dois, mesmo assim, não impede que ela volte para o mundo da música. Porém, acho que se ela realmente fosse voltar, isto já estaria mais que oficializado e Utada já estaria em todas as redes do Japão com esta informação bombando.

Enquanto isto não acontece, o Utada Hikaru Brasil tentará ao máximo ir upando e atualizando os materiais de Hikki, para que, quando ela voltar, já comecemos com tudo, ajudando-a na divulgação do seu novo trabalho!!!

Para mim, basta aguardar, que logo teremos novas notícias de Hikki e suas lindas musicas.
FIGHT HIKKI!!!

Juliano Gardiman